1. Juni 2026 | News (Medienmitteilungen)

Ausblick auf die Versammlung der Ortsbürgergemeinde 2026

Am 18. Juni 2026 stehen die Genehmigung der Jahresrechnung 2025, des Jahresberichts 2025 und des Budgets 2027 auf der Traktandenliste. Zudem entscheiden die Zofinger Ortsbürgerinnen und Ortsbürger, ob die Kompetenzen des Stadtrats zum Erwerb und Tausch von Liegenschaften erweitert werden sollen und ob Ruth Meyer-Husner das Ehrenbürgerrecht erhält. Weiter gibt es Informationen zu möglichen Standorten von Windenergieanlagen in Wikon und zum Areal Spitalhof in Oftringen.

Jahresbericht 2025
2025 fanden Gesamterneuerungswahlen der Kommissionen für die Legislaturperiode 2026 bis 2029 statt. Zudem blickt der Gemeindeverband Forstbetrieb Region Zofingen (FBRZ) im Jahresbericht der Ortsbürgergemeinde auf einen guten Geschäftsgang 2025 zurück. Zum ersten Mal in der 25-jährigen Geschichte erhielt er Anfang 2026 Zuwachs – dies durch die Ortsbürgergemeinde Aarburg. Der Jahresbericht verschafft ausserdem Einblick in die vielfältigen Aktivitäten des Museums und ruft Erinnerungen an den Ortsbürgerwaldgang vom September 2025 wach.

Auf dem Waldgang wurde an einem Posten der neue Betriebsplan 2025–2039 des Forstbetriebs Region Zofingen vorgestellt. (Bild: zvg)

Rechnung 2025
Die Jahresrechnung 2025 schliesst mit einem Nettoergebnis von CHF 3'630 positiv ab. Gegenüber dem budgetierten Gewinn von CHF 59'208 ist das Ergebnis weniger gut als erhofft. Mehrere Sonderfaktoren, die im Endeffekt positiv zu werten sind, führen zu dem leicht schwächeren Ergebnis.

Im Bereich der Forstwirtschaft ergibt sich infolge des Beitritts der Gemeinde Aarburg zum Verband ein einmaliger Sonderertrag im Jahr 2025. Der Forstbetrieb Region Zofingen passte vorbereitend zum Beitritt von Aarburg die Eigenkapitalverhältnisse (Herabsetzung des Kapitals) an. Dadurch fliesst der Ortsbürgergemeinde ein anteiliger Sonderertrag von CHF 562'460 zu.

Des Weiteren führt der Verkauf von Teilflächen von zwei Parzellen an die Einwohnergemeinde Oftringen für den geplanten Ausbau der Zofingerstrasse zu einem Ertrag in Höhe von CHF 73'150. In diesem Kontext wurden zudem die Restflächen der beiden Parzellen neu bewertet, woraus ein Aufwertungsgewinn von CHF 86'550 in der Funktion Liegenschaften des Finanzvermögens erzielt wird.

Diese drei sehr positiven Sonderfaktoren führen in der Summe zu einer starken Verbesserung des Ergebnisses. Sie ermöglichen es gleichzeitig, die für die Rekultivierung und Renaturierung der Spitalgrube bestehende Rückstellung weiter zu äufnen. Die Rückstellung wird dank des finanziellen Handlungsspielraums im Jahr 2025 um CHF 709'000 auf CHF 829'000 erhöht.

Gesamthaft bleibt somit festzuhalten, dass die Ortsbürgergemeinde weiterhin finanziell solide aufgestellt ist und zukünftige Herausforderungen selbstbewusster meistern kann.

Erfolgsrechnung 2025

In CHF	Rechnung	Budget	Abweichung
Nettoaufwand
Legislative	-7'502.10	-9'000.00	+1'497.90
Exekutive	-24'000.00	-27'000.00	+3'000.00
Allgemeine Dienste	-109'630.40	-112'000.00	+2'369.60
Verwaltungsliegenschaften	-12'394.08	-27'059.00	+14'664.92
Museum	-112'170.70	- 98'235.00	-13'935.70
Zinsen	-2'862.95	+4'230.00	-7'092.95
Liegenschaften Finanzvermögen	-290'269.29	+278'272.00	-568'541.29
Total Nettoaufwand	-558'829.52	+9'208.00	- 568'037.52
Nettoertrag
Forstwirtschaft	+562'459.90	+50'000.00	+512'459.90
Total Nettoertrag	+562'459.90	+50'000.00	+512459.90
Aufwands-/Ertragsüberschuss	+3'630.38	+59'208.00	-55'577.62

(+ = positive Abweichung / - = negative Abweichung)

Erhöhung der Kompetenzsumme für Liegenschaftskäufe
Die Ortsbürgergemeinde wird über eine Erhöhung des bestehenden Kreditrahmens für Liegenschaftskäufe entscheiden. Damit der Stadtrat zusammen mit dem Ortsbürgerausschuss zukünftig einen Kreditrahmen von CHF 10.0 Mio. hat, muss der bestehende Kredit um CHF 3.82 Mio. erhöht werden. Ergänzend ist vorgesehen, den geografischen Handlungsspielraum zu erweitern und das bestehende Portfolio bei Bedarf durch Verkäufe zu bereinigen.

Budget 2027
Das Budget 2027 der Erfolgsrechnung rechnet mit einem Ertragsüberschuss (Gewinn) von CHF 92'440. Im Vergleich zum Ergebnis im Budget 2026 ist der Ertragsüberschuss um rund CHF 10'400 höher.

Im Finanzplan ist bei den Investitionen die Fassadensanierung des Pulverturms im Jahr 2028 vorgesehen. Zusätzlich dazu sollen im Finanzvermögen weitere Ausgaben – im Sinne einer Investition – bei den Immobilien folgen.

Der interne Zinssatz für Fonds und Legate bleibt bei 0.9 %. Wie schon im Jahr 2026 ist auch für das Jahr 2027 eine Ausschüttung des Forstbetriebs Region Zofingen in der Höhe von CHF 50'000 an die Ortsbürgergemeinde vorgesehen – vorbehältlich der Zustimmung des Vorstands des Forstbetriebs.

Informationen zu Windenergie und Spitalhof
An der Versammlung wird über mögliche Standorte von Windenergieanlagen in Wikon (LU) informiert. Ein möglicher Standort befindet sich auf einer Waldparzelle der Ortsbürgergemeinde Zofingen und einer in unmittelbarer Nachbarschaft. Falls sich ein Standort mit Bezug zur Ortsbürgergemeinde Zofingen bestätigen sollte, würden der Ortsbürgergemeindeversammlung die entsprechenden Verträge zur Zustimmung unterbreitet.

Für das Areal „Spitalhof“ in Oftringen wird nach der Rekultivierung der ehemaligen Kiesgrube eine Nachnutzung geprüft, unter anderem die Realisierung einer multifunktionalen Eishalle mit Wohnüberbauung durch einen Investor. Entsprechende Gespräche und Abklärungen sollen vertieft werden.

Ehrenbürgerschaft Ruth Meyer-Husner
Ruth Meyer-Husner engagierte sich während vieler Jahre in unterschiedlichen Funktionen für die Einwohner- und Ortsbürgergemeinde, unter anderem als Präsidentin des Ortsbürgerausschusses sowie in verschiedenen Kommissionen, Arbeitsgruppen und Verbänden. „Als Anerkennung und Dank für ihr langjähriges und vielseitiges Wirken, beantragen Stadtrat und Ortsbürgerausschuss ihr das Ehrenbürgerrecht der Ortsbürgergemeinde Zofingen zu verleihen“, erläutert Stadtpräsident André Kirchhofer.

Ablauf der Gemeindeversammlung
Der Anlass startet um 19.00 Uhr mit dem Konzert der Stadtmusik und des Tambourenvereins. Um 19.25 Uhr ertönt der Zofinger Marsch als Überleitung zur Gemeindeversammlung, welche um 19.30 Uhr beginnt.

Links (auch abrufbar unter zofingen.ch/ortsbuerger)