Ich möchte heiraten

Das Regionale Zivilstandsamt Zofingen freut sich, Sie bei Ihrer Eheschliessung oder Umwandlung der eingetragenen Partnerschaft in eine Ehe begleiten zu dürfen.

Reservationen und Anfragen werden frühestens 12 Monate vor dem gewünschten Datum ausschliesslich telefonisch unter 062 745 71 30 entgegen genommen. Weitere Kontaktinformationen finden Sie hier. Die zur Verfügung stehenden Trauungslokale und -termine sind untenstehend ersichtlich.

Für die Ehevorbereitung ist das Zivilstandsamt Ihrer Wohngemeinde zuständig. Ermittlung des zuständigen Zivilstandsamts. In welchem Zivilstandskreis danach die Trauung stattfinden soll, kann jedoch frei gewählt werden.

Vom Regionalen Zivilstandsamt Zofingen erhalten Sie innerhalb einer Woche nach Kontaktaufnahme ausführliche Informationen über die einzureichenden Dokumente sowie das weitere Vorgehen.

Hinweis: Streuen von Reis, Rosenblätter, Konfetti, etc. ist in allen Lokalen, den Eingangsbereichen und draussen verboten. Das Abbrennen von Feuerwerken aller Art sowie das Steigenlassen von Himmelslaternen sind strengstens verboten. Die Möglichkeit des vorübergehenden Parkierens eines Fahrzeuges ausserhalb eines offiziellen Parkplatzes ist vorgängig mit der Regionalpolizei Zofingen abzusprechen.

Weitere Informationen: Merkblätter Eheschliessung

Überblick

 

Amtliches Trauungslokal

Stadthaus Kirchplatz

Stadthaus am Kirchplatz 26
Barrierefreies Trauungszimmer im Erdgeschoss des Stadthauses

Anzahl Personen: 14 (inkl. Paar/Trauzeugen)

Keine Apéromöglichkeit vorhanden.

Trauungen sind von Montag bis Donnerstag möglich, Termine auf Anfrage.

Weitere Trauungslokale (kostenpflichtig)

Rathaus

Das Rathaus befindet sich zentral am Niklaus-Thut-Platz an der Rathausgasse 4 mitten in der charmanten Zofinger Altstadt.
Das Trauungszimmer im Rathaus. Der Zugang erfolgt über die Aussentreppe (kein Lift vorhanden).

Anzahl Personen: 15 - 20 Sitzplätze, total max. 40 Personen​​​​​
Apéromöglichkeit in Bürgerhalle/Höfli
Informationen und Reservation: https://www.egovcenter.ch/zofingen/de/raumreservation/

Trauung Montag – Donnerstag möglich, Termine auf Anfrage.
Zudem an folgenden Freitagen (ganztags) und Samstagen (vormittags):

Jahr 2026        
Januar Fr. 09.01.2026 / Fr. 16.01.2026 / Sa. 17.01.2026 / Fr. 23.01.2026 / Fr. 30.01.2026
Februar Fr. 06.02.2026 / Fr. 13.02.2026 / Sa. 14.02.2026 / Fr. 20.02.2026 / Fr. 27.02.2026
März  Fr. 06.03.2026 / Sa. 14.03.2026 / Fr. 27.03.2026
April Sa. 11.04.2026 / Fr. 17.04.2026  
Mai  Fr. 01.05.2026 / Sa. 09.05.2026 / Fr. 22.05.2026
Juni  Sa. 06.06.2026 / Fr. 12.06.2026 / Fr. 26.06.2026  
Juli  Fr. 10.07.2026 / Fr. 24.07.2026 / Fr. 31.07.2026  
August  Fr. 07.08.2026 / Sa. 15.08.2026 / Fr. 21.08.2026  
September  Fr. 04.09.2026 / Fr. 25.09.2026  
Oktober  Fr. 02.10.2026 / Fr. 09.10.2026 / Sa. 10.10.2026 / Fr. 23.10.2026 / Fr. 30.10.2026  
November Fr. 06.11.2026 / Sa. 07.11.2026 / Fr. 13.11.2026 / Fr. 20.11.2026 / Fr. 27.11.2026
Dezember Fr. 04.12.2026 / Fr. 11.12.2026 / Sa. 12.12.2026 / Fr. 18.12.2026
Jahr 2027        
Januar Fr. 08.01.2027 / Fr. 15.01.2027 / Sa. 16.01.2027 / Fr. 22.01.2027 / Fr. 29.01.2027
Februar Fr. 05.02.2027 / Fr. 12.02.2027 / Sa. 13.02.2027 / Fr. 19.02.2027 / Fr. 26.02.2027
März  Fr. 05.03.2027 / Sa. 13.03.2027
April Fr. 02.04.2027 / Sa. 10.04.2027 / Fr. 16.04.2027 / Fr. 30.04.2027  
Mai  Fr. 14.05.2027 / Sa. 22.05.2027
Juni Fr. 04.06.2027 / Sa. 12.06.2027 / Fr. 25.06.2027  
Juli  Fr. 09.07.2027 / Fr. 23.07.2027 / Fr. 30.07.2027  
August  Fr. 06.08.2027 / Sa. 14.08.2027 / Fr. 20.08.2027  
September  Fr. 03.09.2027 / Fr. 10.09.2027 / Fr. 24.09.2027  
Oktober Fr. 01.10.2027 / Fr. 08.10.2027 / Sa. 09.10.2027 / Fr. 22.10.2027 / Fr. 29.10.2027
November Fr. 05.11.2027 / Sa. 06.11.2027 / Fr. 12.11.2027 / Fr. 19.11.2027 / Fr. 26.11.2027
Dezember Fr. 03.12.2027 / Fr. 10.12.2027 / Sa. 11.12.2027 / Fr. 17.12.2027

Pulverturm

Pulverturm an der Oberen Promenade
Das Trauungszimmer Turmstube im obersten Stock verfügt über eine fantastische Aussicht. Der Zugang erfolgt über eine enge Treppe mit knapp 100 Stufen.

Anzahl Personen: 30 Sitzplätze

Apéromöglichkeit in Turmstube
Informationen und Reservation: oberturmwart@av-zo.ch / 079 105 03 03 Oberturmwart Jürg Seiler, https://www.pulverturm-zofingen.ch/
 

Mögliche Termine an Freitagen (ganztags) und Samstagen (vormittags):

Jahr 2026  
März Fr. 20.03.2026
Mai Fr. 08.05.2026
Juni Fr. 19.06.2026
Juli Fr. 17.07.2026
September Sa. 12.09.2026
Jahr 2027  
März Fr. 19.03.2027
Mai Fr. 28.05.2027
Juni Fr. 18.06.2027
Juli Fr. 16.07.2027
September Sa. 11.09.2027


Sennenhof 

Blick in den Innenhof des Sennenhofs an der Hinteren Hauptgasse 16
Die Trauung findet im denkmalgeschützten Tapetenzimmer statt. Der Zugang erfolgt über eine Treppe ins 1. Obergeschoss.

Anzahl Personen: 8 Sitzplätze, max. 14 Personen (inkl. Paar/Trauzeugen)

Apéromöglichkeit in Gartenhalle
Informationen und Reservation: stadtbuero@zofingen.ch / 062 745 71 72
https://www.zofingen.ch/verwaltung/stadtmarketing-stadtbuero.html/40

Vorbehalt: Ab dem Jahr 2026 steht der Sennenhof der Stadt Zofingen eventuell nicht mehr als Trauungslokal zur Verfügung. In diesem Fall würden die Trauungen im Stadtratszimmer des Rathauses stattfinden.

Mögliche Termine an Freitagen (mit Vorbehalt):

Jahr 2026  
März Fr. 13.03.2026
April Fr. 10.04.2026
Juni Fr. 05.06.2026
August Fr. 14.08.2026
Oktober Fr. 16.10.2026
Jahr 2027  
März Fr. 12.03.2027
April Fr. 09.04.2027
Juni Fr. 11.06.2027
August Fr. 13.08.2027
Oktober Fr. 15.10.2027
 

Classic Center Schweiz, Safenwil

Classic Center Schweiz, Safenwil
Bahnhofplatz 2, 5745 Safenwil
Trauungslokal im Museum des Classic Center Schweiz, Safenwil (barrierefrei)
Trauungslokal im Clubraum unter dem Glasdach im Classic Center Schweiz, Safenwil (barrierefrei)

Anzahl Personen: max. 50
Classic Center Schweiz

Verschiedene Apéromöglichkeiten. Anfragen an events@emilfreyclassics.ch
https://www.emilfreyclassics.ch/event-center/

 

Termine an folgenden Freitagen (ganztags) und Samstagen (vormittags):

Jahr 2026  
April Fr. 24.04.2026
Mai Fr. 29.05.2026
Juli Sa. 11.07.2026
August Fr. 28.08.2026
September Fr. 18.09.2026
Jahr 2027  
April Fr. 23.04.2027
Mai Fr. 21.05.2027
Juli Sa. 10.07.2027
August Fr. 27.08.2027
September Fr. 17.09.2027

 

 

Kostenübersicht

 

 

 

Trauung im amtlichen Trauungslokal Stadthaus Kirchplatz

 

Trauung

CHF

125.00

 

Trauungspauschalen weitere Trauungslokale

(Preise enthalten Kosten für Raummiete, Zusatzaufwand Zivilstandsamt & Trauung)

 

Trauung Rathaus

CHF

400.00

 

Trauung Rathaus Samstag

CHF

475.00

 

Trauung Pulverturm

CHF

500.00

 

Trauung Sennenhof

CHF

500.00

 

Trauung Classic Center Schweiz, Safenwil

CHF

500.00

 

Trauung Classic Center Schweiz, Safenwil Samstag

CHF

575.00

 

Zusatzkosten bei allen Trauungen in Zofingen

 

 

 

Familienausweis

CHF

50.00

 

Eheurkunde

CHF

30.00

 

Zusätzlich bei Wohnsitz im Zivilstandskreis Zofingen

 

Ehevorbereitungsverfahren

CHF

150.00

 

Die Aufzählung der möglichen Gebühren gemäss Zivilstandsgebührenverordnung ist nicht abschliessend.

 

         
real estate