Menü

Online-Schalter

Bereich Kultur

Bereich Kultur
Artikel Preis Link Dateien
Anhang zum Konzept: Richtlinien der Kulturförderung Anhang Kulturkonzept_Richtlinien Kulturförderung_Version 2023.pdf
Kulturfördergesuch Kulturfördergesuch
Kulturkonzept ab 2022 Kulturkonzept Stadt Zofingen 2022.pdf

Bestattungsamt

Bestattungsamt
Artikel Preis Link Dateien
Bestattungen Merkblatt Bestattungen Merkblatt.pdf
Bestattungs- und Friedhofreglement Bestattungs- und Friedhofreglement.pdf
Bestattungswunsch Formular Bestattungswunsch Formular.pdf
Bestattungswunsch Merkblatt Bestattungswunsch Merkblatt.pdf
Gemeinschaftsgrab für früh verlorene Kinder Merkblatt Gemeinschaftsgrab für früh verlorene Kinder Merkblatt.pdf
Graböffnungstarife ab 01.01.2026 Graböffnungstarife ab 01.01.2026.pdf

Betreibungsamt

Betreibungsamt
Artikel Preis Link Dateien
Betreibungsformulare Betreibungsformulare
Betreibungsregisterauszug juristische Personen CHF 18.00
Betreibungsregisterauszug natürliche Personen CHF 18.00

Einwohnerdienste

Einwohnerdienste
Artikel Preis Link Dateien
Adress- und Datensperre Formular Adress- und Datensperre Formular.pdf
Drittmeldepflicht Vermieter/Logisgeber (Ein-/Auszugsanzeigen) Ein-/Auszugsanzeige des Vermieters/Logisgebers (Drittmeldepflicht)
Freiwillige Trennung Formular Freiwillige_Trennung.pdf
Gesuch Lernfahrausweis Gesuch Lernfahrausweis
Hauptwohnsitzbescheinigung Hauptwohnsitzbescheinigung
Heimatausweis Heimatausweis
Hund – Anmeldung hunde
Hund – Meldung Weitergabe oder Todesfall
Pass und Identitätskarte Merkblatt Pass und Identitätskarte Merkblatt.pdf
Wahlfähigkeitszeugnis Wahlfähigkeitszeugnis

Fachstelle für Altersfragen

Fachstelle für Altersfragen
Artikel Preis Link Dateien
Altersleitbild der Stadt Zofingen Altersleitbild der Stadt Zofingen.pdf
Broschüre - Älter werden in Zofingen Broschüre - Älter werden in Zofingen

Feuerwehr

Feuerwehr
Artikel Preis Link Dateien
Feuerwehrreglement Feuerwehrreglement.pdf
Feuerwehrwesen: Einsatzkostentarif Tarif über die Entschädigung von Einsatzkosten im Feuerwehrwesen (Einsatzkostentarif).pdf
Merkblatt Feuerwehr und Brandschutz 2025-04-24_Merkblatt FWuBS_V1.03.pdf

Finanzen

Finanzen
Artikel Preis Link Dateien
Einwohnergemeinde_Budget_2015 Budget_Einwohnergemeinde_2015.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2016 Budget_Einwohnergemeinde_2016.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2017 Budget_Einwohnergemeinde_2017.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2018 Budget_Einwohnergemeinde_2018.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2019 Budget_Einwohnergemeinde_2019.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2020 Budget_Einwohnergemeinde_2020.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2021 Budget_Einwohnergemeinde_2021.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2022 Budget_Einwohnergemeinde_2022.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2023 Budget_Einwohnergemeinde_2023.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2024 Einwohnergemeinde_Budget_2024.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2025 Einwohnergemeinde_Budget_2025.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2025_inkl. Korrekturen ER Einwohnergemeinde_Budget_2025_inkl. Korrekturen ER.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2026 Einwohnergemeinde_Budget_2026.pdf
Einwohnergemeinde_Budget_2026_inkl. Korrekturen ER Einwohnergemeinde_Budget_2026_inkl. Korrekturen ER.pdf
Einwohnergemeinde_Finanz- und Investitionspläne_2026-2035 Einwohnergemeinde_Finanz- und Investitionspläne_2026-2035.pdf
Einwohnergemeinde_Investitions- und Finanzpläne_2023-2032 Finanz- und Investitionspläne_Einwohnergemeinde_2023-2032.pdf
Einwohnergemeinde_Investitions- und Finanzpläne_2024-2033 Einwohnergemeinde_Finanz- und Investitionspläne_2024-2033.pdf
Einwohnergemeinde_Investitions- und Finanzpläne_2025-2034 Einwohnergemeinde_Finanz- und Investitionspläne_2025-2034.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2014 Jahresbericht_Einwohnergemeinde_2014.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2015 Jahresbericht_Einwohnergemeinde_2015.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2016 Jahresbericht_Einwohnergemeinde_2016.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2017 Jahresbericht_Einwohnergemeinde_2017.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2018 Jahresbericht_Einwohnergemeinde_2018.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2019 Jahresbericht_Einwohnergemeinde_2019.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2020 Jahresbericht_Einwohnergemeinde_2020.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2021 Jahresbericht_Einwohnergemeinde_2021.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2022 Jahresbericht_Einwohnergemeinde_2022.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2023 Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2023.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2024 Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2024.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2025 Einwohnergemeinde_Jahresbericht_2025.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2014 Jahresrechnung_Einwohnergemeinde_2014.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2015 Jahresrechnung_Einwohnergemeinde_2015.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2016 Jahresrechnung_Einwohnergemeinde_2016.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2017 Jahresrechnung_Einwohnergemeinde_2017.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2018 Jahresrechnung_Einwohnergemeinde_2018.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2019 Jahresrechnung_Einwohnergemeinde_2019.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2020 Jahresrechnung_Einwohnergemeinde_2020.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2021 Jahresrechnung_Einwohnergemeinde_2021.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2022 Jahresrechnung_Einwohnergemeinde_2022.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2023 Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2023.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2024 Einwohnergemeinde_Jahresrechnung 2024.pdf
Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2025 Einwohnergemeinde_Jahresrechnung_2025.pdf
Einzahlungsscheine Steuern gratis
Kontoauszug Steuern gratis
Ortsbuergergemeinde_Budget_2015 Budget_Ortsbuergergemeinde_2015.pdf
Ortsbuergergemeinde_Budget_2016 Budget_Ortsbuergergemeinde_2016.pdf
Ortsbuergergemeinde_Budget_2017 Budget_Ortsbuergergemeinde_2017.pdf
Ortsbuergergemeinde_Budget_2018 Budget_Ortsbuergergemeinde_2018.pdf
Ortsbuergergemeinde_Budget_2019 Budget_Ortsbuergergemeinde_2019.pdf
Ortsbuergergemeinde_Budget_2020 Budget_Ortsbuergergemeinde_2020.pdf
Ortsbuergergemeinde_Budget_2021 Budget_Ortsbuergergemeinde_2021.pdf
Ortsbuergergemeinde_Budget_2022 Budget_Ortsbuergergemeinde_2022.pdf
Ortsbuergergemeinde_Budget_2023 Budget_Ortsbuergergemeinde_2023.pdf
Ortsbuergergemeinde_Budget_2024 Ortsbuergergemeinde_Budget_2024.pdf
Ortsbuergergemeinde_Budget_2025 Ortsbuergergemeinde_Budget_2025.pdf
Ortsbuergergemeinde_Budget_2026 Ortsbuergergemeinde_Budget_2026.pdf
Ortsbuergergemeinde_Budget_2027 Ortsbürgergemeinde_Budget_2027.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2014 Jahresbericht_Ortsbuergergemeinde_2014.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2015 Jahresbericht_Ortsbuergergemeinde_2015.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2016 Jahresbericht_Ortsbuergergemeinde_2016.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2017 Jahresbericht_Ortsbuergergemeinde_2017.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2018 Jahresbericht_Ortsbuergergemeinde_2018.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2019 Jahresbericht_Ortsbuergergemeinde_2019.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2020 Jahresbericht_Ortsbuergergemeinde_2020.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2021 Jahresbericht_Ortsbuergergemeinde_2021.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2022 Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2022.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2023 Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2023.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2024 Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2024.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresbericht_2025 Ortsbürgergemeinde_Jahresbericht_2025.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2014 Jahresrechnung_Ortsbuergergemeinde_2014.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2015 Jahresrechnung_Ortsbuergergemeinde_2015.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2016 Jahresrechnung_Ortsbuergergemeinde_2016.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2017 Jahresrechnung_Ortsbuergergemeinde_2017.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2018 Jahresrechnung_Ortsbuergergemeinde_2018.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2019 Jahresrechnung_Ortsbuergergemeinde_2019.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2020 Jahresrechnung_Ortsbuergergemeinde_2020.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2021 Jahresrechnung_Ortsbuergergemeinde_2021.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2022 Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2022.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2023 Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2023.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2024 Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2024.pdf
Ortsbuergergemeinde_Jahresrechnung_2025 Ortsbürgergemeinde_Jahresrechnung_2025.pdf

Gesellschaft

Gesellschaft
Artikel Preis Link Dateien
Betreuungsgutscheine - Bestätigung alle Betreuungsinsitutionen (ohne Spielgruppe)
Betreuungsgutscheine - Informationsbroschüre Betreuungsgutscheine - Informationsbroschüre
Betreuungsgutscheine Kita, Tagesstruktur oder Tagesfamilie - Antragsformular Antragsformular
Betreuungsgutscheine - Reglement familienergänzende Kinderbetreuung 2016-11-28 GK 136 Reglement familienergänzende Kinderbetreuung.pdf
Betreuungsgutscheine - Richtlinien über die familienergänzende Kinderbetreuung inklusiv Tarife Richtlinien über die familienergänzende Kinderbetreuung.pdf
Broschüre - Älter werden in Zofingen Broschuere_A5_Alter_in_Zofingen_LR.pdf
Broschüre - Zofingen mit Kindern Broschüre - Zofingen mit Kindern.pdf
Familienleitbild Zofingen Familienleitbild Zofingen 2022.pdf
K+F KITA - Qualitätsstandards KITA - Qualitätsstandards.pdf
K+F Tagesfamilien - Qualitätsstandards Tagesfamilien - Qualitätsstandards.pdf
K+F Tagesstrukturen - Qualitätsstandards Tagesstrukturen - Qualitätsstandards.pdf
Kinderstadtplan Zofingen Kinderstadtplan Zofingen aktualisiert September 2022.pdf
OKJA - Konzept für die Offene Kinder- und Jugendarbeit der Stadt Zofingen Konzept OKJA Zofingen März 2019 CICD_webVersion_2020.pdf
OKJA - Zusammenarbeit OKJA und Repol (Grundlage) Grundlagenpapier_Zusammenarb 2022 .pdf
OXIL - Betriebskonzept Jugendkulturlokal Betriebskonzept_Jugendkulturlokal_Juli 2017_überarbeitete Version.pdf
Primokiz - Gutachten zum Konzept Gutachten zum Konzept MMI.pdf
Primokiz - Konzept Konzept Primokiz Zofingen.pdf
Spielgruppe - Antrag auf finanzielle Unterstützung für den Besuch einer Spielgruppe
Spielgruppe - Formular Bestätigung der Spielgruppenleitung Spielgruppe_Bestätigung.pdf
UNICEF - Aktionsplan kinder- und familienfreundliche Stadt UNICEF - Aktionsplan kinder- und familienfreundliche Stadt
UNICEF - Evaluationsbericht kinder- und familienfreundliche Stadt UNICEF - Evaluationsbericht kinder- und familienfreundliche Stadt
Veranlagungsdetails - Beispiel

Hochbau

Hochbau
Artikel Preis Link Dateien
Baugesuch - Altstadtreglement Altstadtreglement Zofingen.pdf
Baugesuch - Bauen in der Altstadt, Umgebungsschutzzonen oder Neuquartierzonen Bauen_Altstadt_Umgebungsschutzzonen_Neuquartierzonen.pdf
Baugesuch - Baugebührenreglement Baugebührenreglement.pdf
Baugesuch - Benützungsgesuch öffentlicher Grund und Boden (bauliche Nutzung) Gesuch Benützung öffentlicher Grund.pdf
Baugesuch - Gewässerreglement Gewässerreglement.pdf
Baugesuch - Gewässerschutzkarte Gewässerschutzkarte
Baugesuch - Grabengartenreglement Grabengartenreglement.pdf
Baugesuch - Meldekarten Dokumentliste
Baugesuch - Merkblatt Gefahrenkarte Hochwasser im Baubewilligungsverfahren Gefahrenkarte Merkblatt Baubewilligungsverfahren Gefahrenkarte Hochwasser.pdf
Baugesuch - Merkblatt zur Auflage Merkblatt zur Auflage von Baugesuchen.pdf
Baugesuch - Näherbaurecht für Klein- und Anbauten Näherbaurecht für Klein- und Anbauten.pdf
Baugesuch - Versickerungskarte Versickerungskarte
Baugesuch - Wegleitung Baugesuch_Wegleitung.pdf
Baugesuch - Zustimmung vereinfachtes Baubewilligungsverfahren Zustimmung vereinfachtes Baubewilligungsverfahren.pdf
Ersatzabgabereglement Reglement Ersatzabgaben Abstellplätze.pdf
Grabmalgesuch Grabmalgesuch.pdf
Meldeformular für Schäden oder Mängel an Gemeindeinfrastruktur Meldeformular für Schäden oder Mängel an Gemeindeinfrastruktur
Nutzungsplanung: Bau- und Nutzungsordnung Zofingen Bau- und Nutzungsordnung Zofingen.pdf
Nutzungsplanung: Bauzonenplan Bauzonenplan Zofingen
Nutzungsplanung: Kulturlandplan Kulturlandplan
Reklamereglement Reklamereglement.pdf
Richtlinien zur Nutzung von Konzessionsflächen auf öffentlichem Grund für Aussenrestaurants und Verkaufsgeschäfte Richtlinien_öffentlicher Grund bei Konzessionen.pdf

Kinderfestkommission

Kinderfestkommission
Artikel Preis Link Dateien
Kinderfestreglement Kinderfestreglement.pdf

Natur und Umwelt

Natur und Umwelt
Artikel Preis Link Dateien
Baumkonzept Zofingen Baumkonzept_Zofingen_2025.pdf
Baumschutz auf Baustellen (Merkblatt) Merkblatt - Baumschutz auf Baustellen.pdf
Baumschutz bei Veranstaltungen (Merkblatt Zofingen) Merkblatt - Baumschutz bei Veranstaltungen.pdf
Buchsbaumzünsler (Merkblatt) Merkblatt - Buchsbaumzünsler.pdf
Einheimische Gehölzarten (Merkblatt) Merkblatt - Einheimische Gehölzarten.pdf
Einheimische Wildpflanzen - Produzenten (Merkblatt) Merkblatt - Einheimische Wildpflanzen - Produzenten.pdf
Einheimische Wildsträucher (Merkblatt) Merkblatt - Einheimische Sträucher.pdf
Feuerbrand (Merkblatt) Merkblatt - Feuerbrand.pdf
Freizeitveranstaltungen auf der grünen Wiese (Merkblatt AG) Merkblatt - Freizeitveranstaltungen auf der grünen Wiese_plusEinlagebl_AG.pdf
Heckenpflege (Merkblatt) Merkblatt - Heckenpflege.pdf
Leben an und mit einem Fliessgewässer (Merkblatt) Merkblatt - Leben an und mit einem Fliessgewaesser.pdf
Leitbild Bäume Leitbild Bäume Zofingen.pdf
Leitbild Natur und Landschaft Merkblatt - Leitbild Natur und Landschaft.pdf
Leitbildübersicht – Wege zur Biodiversität Merkblatt - Wege zur Biodiversität in Zofingen.pdf
Naturschutzreglement (NSR) Naturschutzreglement mit Anhängen.pdf
Neophyten (Liste Schweiz 2021/2024) Neophyten_Schwarze Liste.pdf
Neophyten (Merkblatt Kt. AG) Merkblatt - Neophyten.pdf
Neophyten (Merkblatt Zofingen) Merkblatt - Neophyten_Zofingen_2022.pdf
Neophytensack Zofingen (Merkblatt)
Neophyten Standortmeldung Feldprotokoll Neophyten_Standortmeldung_Feldprotokoll.pdf

Personal

Personal
Artikel Preis Link Dateien
Personalreglement Personalreglement.pdf

Regionale Musikschule

Regionale Musikschule
Artikel Preis Link Dateien
Reglement über die Regionale Musikschule Zofingen Reglement Regionale Musikschule Zofingen.pdf

Regionalpolizei

Regionalpolizei
Artikel Preis Link Dateien
Anzeigerapport (Velo-/Mofa-Diebstahl) Anzeigerapport (Velo/Mofa)
Benützung Lautsprecher (Gesuchsformular) Benützung Lautsprecher (Gesuchsformular).pdf
Dauerparkierer Zofingen (An-/Abmeldung)
Gastwirtschaftsbetriebe (Aufnahme/Mutation) Gastwirtschaftsbetriebe (AufnahmeMutation).pdf
Gesuch Kleinhandelsbewilligung (Abgabe Spirituosen an Einzelanlass) Meldeformular Einzelanlass inkl. Merkblatt.pdf
Gesuch Verlängerung der Öffnungszeit (Einzelanlass) Meldeformular Einzelanlass inkl. Merkblatt.pdf
Meldeformular Einzelanlass mit Wirtetätigkeit Meldeformular Einzelanlass inkl. Merkblatt.pdf
Merkblatt Einzelanlass mit Wirtetätigkeit Meldeformular Einzelanlass inkl. Merkblatt.pdf
Parkgebührenreglement Parkgebührenreglement.pdf
Polizeireglement Polizeireglement mit Anhang.pdf
Richtlinien für die Bestuhlung in der Altstadt Richtlinien für Bewilligung Tische und Stühle Altstadt.pdf
Strafregisterauszug (Gesuchsformular) Strafregisterauszug (Gesuchsformular)
Strassenverkehrsamt Aargau (Formulare) Strassenverkehrsamt Aargau (Formulare)
Taxireglement Taxireglement.pdf
Temporäre Strassenreklame (Gesuch) Temporäre Strassenreklame (Gesuch).pdf
Temporäre Strassenreklame (Merkblatt Kanton) Temporäre Strassenreklame (Merkblatt Kanton).pdf
Temporäre Strassenreklame (Standorte Zofingen) Öffentliche Plakat-Anschlagstellen.pdf
Temporäre Strassenreklame (Standorte Zofingen) Öffentliche Plakat-Anschlagstellen.pdf
Temporäre Strassenreklame (Standorte Zofingen Bilder) Standorte temporäre Strassenreklame.pdf
Verordnung zum NISSG (Meldeformular Laser) Verordnung zum NISSG (Meldeformular Laser)
Verordnung zum NISSG (Meldeformular Schall) Meldeformular Schall.pdf
Verordnung zum Taxireglement Verordnung Taxireglement ab 01.01.2023 [Final 16.08.2022].pdf
Videoüberwachungsreglement Reglement Videoüberwachung mit Anhängen.pdf
Wahl- und Abstimmungsplakate (Merkblatt Kanton) Wahl- und Abstimmungsplakate (Merkblatt Kanton).pdf
Zweiradfund

Reglemente und Richtlinien

Reglemente und Richtlinien
Artikel Preis Link Dateien
Abfallreglement Abfallreglement mit Anhang.pdf
Abfallverordnung Abfallverordnung.pdf
Altstadtreglement Altstadtreglement Zofingen.pdf
Badeordnung 11-04-27 Badeordnung.pdf
Baugebührenreglement Baugebührenreglement.pdf
Bau- und Nutzungsordnung Zofingen Bau- und Nutzungsordnung Zofingen.pdf
Bestattungs- und Friedhofreglement Bestattungs- und Friedhofreglement.pdf
Ersatzabgabereglement Reglement Ersatzabgaben Abstellplätze.pdf
Feuerwehrreglement Feuerwehrreglement.pdf
Feuerwehrwesen: Einsatzkostentarif 2017-09-18 Tarif über die Entschädigung von Einsatzkosten im Feuerwehrwesen (Einsatzkostentarif).pdf
Gemeindeordnung Gemeindeordnung.pdf
Geschäftsreglement des Einwohnerrates Geschäftsreglement_Einwohnerrat.pdf
Geschäfts- und Kompetenzreglement Stadtrat und Verwaltung Geschaefts- und Kompetenzreglement.pdf
Gewässerreglement Gewässerreglement.pdf
Grabengartenreglement Grabengartenreglement.pdf
Kinderfestreglement Kinderfestreglement.pdf
Marktreglement Marktreglement mit Anhängen.pdf
Merkblatt Unterscheidung private/öffentliche Abwasserleitungen Merkblatt Unterscheidung private öffentliche Abwasserleitungen.pdf
Naturschutzreglement Naturschutzreglement mit Anhängen.pdf
Parkgebührenreglement Parkgebührenreglement.pdf
Parkgebührenreglement Velostation Parkgebührenreglement Velostation.pdf
Personalreglement Personalreglement.pdf
Polizeireglement Polizeireglement mit Anhang.pdf
Reglement familienergänzende Kinderbetreuung 2016-11-28 GK 136 Reglement familienergänzende Kinderbetreuung.pdf
Reglement Ferienheim Adelboden (Auswärtige) Ferienheim Adelboden Auswärtige.pdf
Reglement Ferienheim Adelboden (Zofinger) Ferienheim Adelboden Einheimische.pdf
Reglement über die Finanzierung von Erschliessungsanlagen Finanzierung von Erschliessungsanlagen.pdf
Reglement über die Information der Öffentlichkeit und den Datenschutz Reglement über die Information der Öffentlichkeit und den Datenschutz.pdf
Reglement über die Regionale Musikschule Zofingen Reglement Regionale Musikschule Zofingen.pdf
Reglement über die Versicherung des Stadtrats und das Ruhegehalt des Stadtammanns Reglement über Versicherung und Ruhegehalt Stadtrat und Stadtammann.pdf
Reglement über die Videoüberwachung im Gemeindegebiet Zofingen Reglement Videoüberwachung mit Anhängen.pdf
Reklamereglement Reklamereglement
Richtlinien für die Bestuhlung in der Altstadt 10-03-15 Richtlinien für Bewilligung Tische und Stühle Altstadt.pdf
Richtlinien über die familienergänzende Kinderbetreuung Richtlinien über die familienergänzende Kinderbetreuung.pdf
Richtlinien zur Nutzung von Konzessionsflächen auf öffentlichem Grund für Aussenrestaurants und Verkaufsgeschäfte Richtlinien_öffentlicher Grund bei Konzessionen.pdf
Spenden- und Legatenreglement Ortsbürgergemeinde Spenden- und Legatereglement Ortsbürgergemeinde.pdf
Stipendienreglement der Ortsbürgergemeinde Stipendienreglement_Ortsbürgergemeinde.pdf
Strassenreglement Strassenreglement.pdf
Taxireglement Taxireglement.pdf
Verordnung zum Reglement über die Regionale Musikschule Zofingen Verordnung zum Reglement über die Regionale Musikschule Zofingen.pdf
Verordnung zum Taxireglement Verordnung Taxireglement ab 01.01.2023 [Final 16.08.2022].pdf

Reg. Zivilstandsamt

Reg. Zivilstandsamt
Artikel Preis Link Dateien
Bisheriger Heimatort als Klammerzusatz Bisheriger Heimatort als Klammerzusatz
Bürgerrechtsnachweis Bürgerrechtsnachweis
Eheurkunde Eheurkunde
Familienausweis Familienausweis
Geburtsurkunde Geburtsurkunde
Heimatschein Heimatschein
Personenstandsausweis Personenstandsausweis
Todesurkunde Todesurkunde

RFO Zofingen

RFO Zofingen
Artikel Preis Link Dateien
Merkblatt Bevölkerung Strommangellage Merkblatt Bevölkerung Strommangellage.pdf

Soziales

Soziales
Artikel Preis Link Dateien
Checkliste zum Gesuch um Sozialhilfe Checkliste_zum_Gesuch_um_materielle_Hilfe.pdf
Gesuch Sozialhilfe Gesuch um materielle Hilfe.pdf
Gesuch um Bevorschussung von Unterhaltsbeiträgen Bevorschussung von Unterhaltsbeiträgen.pdf
Gesuch um Elternschaftsbeihilfe Gesuch um Elternschaftsbeihilfe.pdf
Gesuch um Inkassohilfe Gesuch um Inkassohilfe.pdf
Schulsozialarbeit - Handreichung Kanton Aargau Schulsozialarbeit - Handreichung Kanton
Schulsozialarbeit - Konzept Zofingen Schulsozialarbeit - Konzept Zofingen
Schulsozialarbeit - Stadt Zofingen Schulsozialarbeit Stadt Zofingen.pdf

Stadtbibliothek

Stadtbibliothek
Artikel Preis Link Dateien
Adressänderung (Stadtbibliothek)
Anmeldung Stadtbibliothek
Bestellung Medienbox
Bibliotheksreglement Bibliotheksreglement.pdf
Ferienjob Bewerbung
Freiwilligenengagement
Ihre Meinung ist uns wichtig Ihre Meinung ist uns wichtig
Schnuppertag Anmeldung
Schüler:innen Praktikum Kanti
Schüler:innen Praktikum Kanti Schüler:innenpraktikum Kanti
Wochenarbeitsplatz (WAP), LIFT Schweiz Bewerbung

Stadtbüro

Stadtbüro
Artikel Preis Link Dateien
Benützungsgesuch Mehrzweckhalle Zofingen Gesuch MZH Zofingen.pdf
Benützungsgesuch Militärunterkunft Raumbenutzungsgesuch.xlsx
Benützungsgesuch öffentlicher Grund und Boden (Platzbewilligung für Veranstaltungen oder bauliche Nutzung) Gesuch Benützung öffentlicher Grund
Benützungsgesuch Schulräumlichkeiten Dokumentliste
Benützungsgesuch Sportzentrum Trinermatten Gesuch Trinermatten.pdf
Benützungsgesuch Turnhallen Benützungsgesuch Turnhallen
Bestellung Parkabonnement Bestellformular Parkabonnement
Broschüre Freizeitangebote Broschüre_Freizeitangebot Zofingen.pdf
Gebühren Bewilligungswesen Gebühren_Bewilligungswesen_V13.03.2026.pdf
Jahresprogramm Glockenspiel Glockenspiel Jahresprogramm.pdf
Lernfahrausweis beantragen Lehrfahrausweis beantragen
Meldeformular für Standaktion auf dem Alten Postplatz Meldeformular_Standaktionen.pdf
Merkblatt Nutzung öffentlicher Grund für bauliche Zwecke Merkblatt bauliche Nutzung.pdf
Merkblatt Standaktionen Merkblatt_Standaktionen.pdf
Öffentliche Stadtführung: Altstadtführung - 25.07.2026 CHF 15.00
Öffentliche Stadtführung: Altstadtführung - 26.09.2026 CHF 15.00
Öffentliche Stadtführung: Altstadtführung - 29.08.2026 CHF 15.00
Öffentliche Stadtführung: Altstadtführung - 31.10.2026 CHF 15.00
Öffentliche Stadtführung: Brunnen-Wasserführung - 22.08.2026 CHF 15.00
Öffentliche Stadtführung: Geschichtenführung mit Glühwein - 28.11.2026 CHF 15.00
Öffentliche Stadtführung: Mani-Matter-Führung - 05.09.2026 CHF 15.00
Öffentliche Stadtführung: Nachtwächterführung - 28.08.2026 CHF 15.00
Öffentliche Stadtführung: Nachtwächterführung - 30.10.2026 CHF 15.00
Museum Führung buchen 1 Stunde CHF 160.00
Online Buchung Stadtführung 1.5 Stunden CHF 190.00
Online Buchung Stadtführung 1 Stunde CHF 160.00
Online Buchung Stadtführung 2 Stunden CHF 210.00
Ortsplan Altstadt ZOFI_Ortsplan Zofingen_Altstadt.pdf
Ortsplan Altstadt und Umgebung ZOFI_Ortsplan Zofingen.pdf
Parkhaus - Info Badge-Benutzer Parkhaus - Info Badge-Benutzer.pdf
Parkhaus - Info P+R Benutzer Parkhaus - Info P+R Benützer.pdf
Parkhaus - Tarife Parkhaus Tarife.pdf
Reglement Ferienheim Adelboden (Auswärtige) Ferienheim Adelboden Auswärtige.pdf
Reglement Ferienheim Adelboden (Zofinger) Ferienheim Adelboden Einheimische.pdf
SBB-Tageskarten SBB-Tageskarten
Sehenswürdigkeiten - Stationen zum Entdecken (deutsch) Sehenswürdigkeiten_deutsch.pdf
Sehenswürdigkeiten - Stationen zum Entdecken (englisch) Sehenswürdigkeiten_englisch.pdf
Sehenswürdigkeiten - Stationen zum Entdecken (französisch) Sehenswürdigkeiten_französisch.pdf
Sportkonzept Sportkonzept.pdf
Stadtführungen (Angebots-Übersicht) Stadtführungen.pdf
Stadtführungen (Pauschalangebote) Stadtführungen (Pauschalangebote).pdf
Veranstaltungskalender Veranstaltungskalender

Stadtentwicklung

Stadtentwicklung
Artikel Preis Link Dateien
Bau- und Nutzungsordnung Zofingen Bau- und Nutzungsordnung Zofingen.pdf
Bauzonenplan Stadt Zofingen Bauzonenplan Stadt Zofingen.pdf
Kataster belasteter Standorte Kataster belasteter Standorte
Kulturlandplan Stadt Zofingen Kulturlandplan Stadt Zofingen.pdf
Räumliches Entwicklungsleitbild Zofingen (REL) Räumliches Entwicklungsleitbild Zofingen_REL.pdf
Regionales Entwicklungskonzept (REK) Broschüre_Regionalverband-Wiggertal-Suhrental_(RVWS).pdf
Siedlungsentwicklungskonzept Zofingen 2025 Siedlungsentwicklungskonzept Zofingen 2025.pdf

Stadtkanzlei

Stadtkanzlei
Artikel Preis Link Dateien
Beschaffungsrichtlinie Stadt Zofingen Beschaffungsrichtlinie_Zofingen.pdf
Einbürgerung ausländische Staatsangehörige: Fragebogen Fragebogen_ordentliche_Einbürgerung.pdf
Einbürgerung ausländische Staatsangehörige: Merkblatt Kanton Aargau Merkblatt Kanton Aargau zur ordentlichen Einbürgerung (Stand 01.07.2022).pdf
Einbürgerung ausländische Staatsangehörige: Merkblatt Stadt Zofingen Merkblatt Stadt Zofingen zur ordentlichen Einbürgerung (Stand 04.07.2022).pdf
Einbürgerung ausländische Staatsangehörige: Self-Check erleichterte Einbürgerung Self-Check erleichterte Einbürgerung
Einbürgerung ausländische Staatsangehörige: Übersicht Verfahrensablauf ordentliche Einbürgerung Übersicht Ablauf ordentliches Einbürgerungsverfahren (Stand 01.07.2020).pdf
Gemeindeordnung Gemeindeordnung.pdf
Geschäftsreglement des Einwohnerrates Geschäftsreglement_Einwohnerrat.pdf
Geschäfts- und Kompetenzreglement Stadtrat und Verwaltung Geschaefts- und Kompetenzreglement.pdf
Gesuch um Zugang zu amtlichen Dokumenten (§ 1 VIDAG) Gesuch VIDAG extern.pdf
Initiativbegehren (Einwohnergemeinde) Initiativbegehren_Einwohnergemeinde.pdf
Initiativbegehren (Ortsbürgergemeinde) Initiativbegehren_Ortsbürgergemeinde.pdf
Jahresziele des Stadtrats 2023 Jahresziele_des_Stadtrats_2023.pdf
Jahresziele des Stadtrats 2024 Jahresziele_des_Stadtrats_2024.pdf
Jahresziele des Stadtrats 2025 Jahresziele_des_Stadtrats_2025.pdf
Jahresziele des Stadtrats 2026 Jahresziele_des_Stadtrats_2026.pdf
Legislaturprogramm des Stadtrats 2018-2021 Legislaturprogramm_Stadtrat_Zofingen_2018_2021.pdf
Legislaturprogramm des Stadtrats 2022-2026 Legislaturprogramm_des_Stadtrats_2022-2026.pdf
Legislaturprogramm des Stadtrats 2027-2030 Legislaturprogramm_des_Stadtrats_2027-2030.pdf
Leitbild der Stadt Zofingen Leitbild der Stadt Zofingen.pdf
Leumundszeugnis Leumundszeugnis
Organigramm Stadtrat und Verwaltung Organigramm_Stadtrat_Verwaltung_2022_06_30.pdf
Referendumsbegehren (Einwohnergemeinde) Referendumsbegehren_Einwohnergemeinde.pdf
Referendumsbegehren (Ortsbürgergemeinde) Referendumsbegehren_Ortsbürgergemeinde.pdf
Reglement über die Information der Öffentlichkeit und den Datenschutz Reglement über die Information der Öffentlichkeit und den Datenschutz.pdf
Reglement über die Versicherung des Stadtrats und das Ruhegehalt des Stadtammanns Reglement über Versicherung und Ruhegehalt Stadtrat und Stadtammann.pdf
Spenden- und Legatenreglement Ortsbürgergemeinde Spenden- und Legatereglement Ortsbürgergemeinde.pdf
Stipendienreglement der Ortsbürgergemeinde Stipendienreglement_Ortsbürgergemeinde.pdf

Stadtsaal

Stadtsaal
Artikel Preis Link Dateien
Benützungsgesuch Stadtsaal Gesuch Stadtsaal Zofingen.pdf
Stadtsaalstrategie ab 2026 Strategie Stadtsaal ab 2026.pdf

Steueramt

Steueramt
Artikel Preis Link Dateien
Easy Tax - Softwaredownload Easy Tax - Softwaredownload
Erbschaften - Merkblatt Steuerpflicht Merkblatt Steuerpflicht von Erbschaften.pdf
Fristverlängerung - Steuererklärung Fristverlängerung - Steuererklärung
Kursliste Wertschriften (Online Kurswerte) Kursliste Wertschriften (Online Kurswerte)
Lohnausweis (NLA) - Formulare und Merkblätter Lohnausweis (NLA) - Formulare und Merkblätter
Merkblätter zum Steuerrecht (siehe Rubrik nat./jur. Personen) Merkblätter zum Steuerrecht
Provisorische Steuerrechnung - Anpassung Hilfsblatt provisorische Rechnung1.pdf
Steuererklärungsdienst der Pro Senectute Aargau Steuererklärungsdienst der Pro Senectute Aargau
Steuerkalkulator (Online-Steuerberechnung) Steuerkalkulator (Online-Berechnung)
Steuerregisterauszug bestellen
Wegzug ins Ausland - Information und Fragebogen Wegzug Ausland - Infoblatt inkl Fragebogen_Interaktiv.pdf

Tiefbau

Tiefbau
Artikel Preis Link Dateien
Einheimische Gehölzarten Liste 1_Einheimische Gehölzarten.pdf
Grabarbeiten - Belagsaufbruch und Grabarbeiten (Techn. Ausführungsvorschriften) Technische Ausführungsbestimmungen.pdf
Grabarbeiten - Gesuchsformular Belagsaufbruch und Grabarbeiten Gesuch Benutzung öffentlicher Grund.pdf
Grabarbeiten - Wiederinstandstellung nach Grabarbeiten (Protokoll) Protokoll Wiederinstandstellung nach Grabarbeiten.pdf
Meldeformular für Schäden oder Mängel an Gemeindeinfrastruktur Meldeformular für Schäden oder Mängel an Gemeindeinfrastruktur
Merkblatt Unterscheidung private/öffentliche Abwasserleitungen Merkblatt Unterscheidung private öffentliche Abwasserleitungen.pdf
Neophyten (Schwarze Liste) Neophyten_Schwarze Liste.pdf
Parkgebührenreglement Velostation Parkgebührenreglement Velostation.pdf
Reglement über die Finanzierung von Erschliessungsanlagen Finanzierung von Erschliessungsanlagen.pdf
Strassenraumgestaltung Altstadt
Strassenreglement Strassenreglement.pdf
Werkleitungspläne

Werkhof

Werkhof
Artikel Preis Link Dateien
Abfallkalender 2026 Abfallkalender_2026.pdf
Abfallreglement Abfallreglement.pdf
Abfall- und Wertstoffkonzept Abfall- und Wertstoffkonzept.pdf
Abfallverordnung Abfallverordnung.pdf
Grünabfuhr Information entitytype.linkentity 466
Grünabfuhr | Jahresvignette 2026 | 140 Liter CHF 180.00
Grünabfuhr | Jahresvignette 2026 | 140 Liter CHF 180.00
Grünabfuhr | Jahresvignette 2026 | 240 Liter CHF 275.00
Grünabfuhr | Jahresvignette 2026 | 240 Liter CHF 275.00
Grünabfuhr | Jahresvignette 2026 | 240 Liter CHF 275.00
Grünabfuhr | Jahresvignette 2026 | 800 Liter CHF 635.00
Häckseldienst Herbst nach Aufwand Häckseldienst Herbst
Heckenrückschnitt Informationsblatt Heckenrückschnitt.pdf
Kehrichtsäcke und Gebührenmarken (Verkaufsstellen) entitytype.linkentity 439
Markt | Marktplakat 2026
Markt | Marktreglement Marktreglement.pdf
Markt | Marktstände Masse Marktstände_Masse.pdf
Markt | Monatsmarkt Anmeldung 2026 nach Aufwand Monatsmarkt 2026 | Anmeldung
Markt | Wochenmarkt Anmeldung 2026 nach Aufwand Wochenmarkt 2026
Mietmaterial | Signalisationen usw. Mietmaterial Signalisation.pdf
Mietmaterial | Teller Gläser Besteck etc. Mietmaterial Teller Gläser Besteck.pdf
Mietmaterial | Tische, Bänke, Marktstände etc. Mietmaterial Tische Bänke Marktstände.pdf
Mietmaterial | Tische und Bänke Mühlethal Mietmaterial Tische Bänke Mühlethal.pdf
Neophytensack Zofingen (Merkblatt) Merkblatt Neophytensäcke.pdf
Schwimmbad | 12-er Abonnement | Erwachsene CHF 60.00
Schwimmbad | 12-er Abonnement | Feierabendeintritte CHF 35.00
Schwimmbad | 12-er Abonnement | Kinder 6 bis 16 Jahre CHF 30.00
Schwimmbad | 12-er Abonnement | Lernende/Studierende CHF 35.00
Schwimmbad | Badeordnung Badeordnung.pdf
Schwimmbad | Saisonabonnement Erwachsene | Auswärtige CHF 130.00
Schwimmbad | Saisonabonnement Erwachsene | Zofingen CHF 100.00
Schwimmbad | Saisonabonnement Lernende/Studierende | Auswärtige CHF 80.00
Schwimmbad | Saisonabonnement Lernende/Studierende | Zofingen CHF 60.00
Sperrgutmarken (nur für Wiederverkäufer) nach Aufwand

Zweigstelle SVA

Zweigstelle SVA
Artikel Preis Link Dateien
AHV/IV/EO (Merkblätter und Formulare) SVA Aargau