1. AKTUELLES
  2. Baugesuche
  3. Laufende Projekte
  4. Sportstars Region Zofingen
  5. schweiz.bewegt 2014
  6. Stellenmarkt Stadtverwaltung
  7. Veranstaltungen
  8. BILDUNG
  9. FREIZEIT&TOURISMUS
  10. GESUNDHEIT&SOZIALES
  11. KINDER & JUGEND
  12. KULTUR&GESCHICHTE
  13. POLITIK
  14. REGIONALPOLIZEI
  15. SICHERHEIT
  16. STADTBIBLIOTHEK
  17. STADTVERWALTUNG
  18. UMWELT&VERKEHR
  19. WIRTSCHAFT
  20. ZAHLEN&FAKTEN
  21. IMPRESSUM
Medienmitteilungen sowie weitere Informationen

Stadtrat Zofingen genehmigt das Projekt „Jugendkulturlokal“
Der Stadtrat Zofingen hat dem Projekt „Jugendkulturlokal“ und dem damit verbundenen Umbau des Jugendzentrums „Planet Z“ an der Oberen Brühlstrasse zugestimmt. Das neue Betriebskon-zept beinhaltet eine Stellenaufstockung von 30 % in der Offenen Jugendarbeit für eine Pilotphase von drei Jahren. Dem Einwohnerrat wird für die Sitzung vom 23. Juni 2014 eine entsprechende Vorlage unterbreitet.

 -------------------------------------------------------------------------------------------

Büroschliessung der städtischen Verwaltung am Donnerstag, 1. Mai 2014
Die Büros der städtischen Verwaltung (exkl. Regionalpolizei) bleiben am Donnerstag, 1. Mai 2014, geschlossen. Weiter ist zu beachten:

- Büroschliessung am Mittwoch, 30. April 2014, 17.00 Uhr (inkl. Stadtbüro)
- Bei Todesfällen wende man sich bitte an Alfred Jost, Bestattungsfunktionär, Telefon 062 797 15 54.

Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme.

STADTRAT ZOFINGEN

-------------------------------------------------------------------------------------------

Neue Sponsoring-Vereinbarung mit moonlight classics openair zofingen
Der Stadtrat Zofingen hat die Sponsoring-Vereinbarung mit der Veranstalterin des „moonlight classics openair zofingen“ erneuert und damit einen jährlichen Sponsoring-Beitrag zugesichert. Die mehrjährige Partnerschaft gilt für die Jahre 2014 bis 2017. Die Stadt Zofingen erhält dank dieses Anlasses vor allem in der Deutschschweiz eine starke Medienpräsenz. Zudem profitiert auch das lokale Gewerbe – insbesondere Hotellerie und Gastronomie – stark von dieser Veranstaltung.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Ersatzwahl in die Schulpflege für die Amtsperiode 2014/17
Bekanntgabe der Anmeldungen
Für die Wahl als Mitglied der Schulpflege wurde fristgerecht nachstehende Kandidatin angemeldet:

Scheidegger-Koller Daniela Christina, 1975, von Zofingen AG, Huttwil BE und Nebikon LU, Luzernerstrasse 43, parteilos, neu

Nachmeldefrist
Da die Anzahl der Kandidierenden der Zahl des zu vergebenden Sitzes entspricht, ist gemäss § 30a Abs. 1 des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) eine Nachmeldefrist von 5 Tagen anzusetzen, innert der weitere Vorschläge eingereicht werden können.

Download
Formular Nachmeldung (PDF)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Stadtrat legt Richtlinien für das Public Viewing anlässlich der Fussball-WM 2014 fest
08.04.2014 - Vom 12. Juni bis 13. Juli 2014 findet in Brasilien die Fussball-WM statt. Zahlreiche Gastwirtschaftsbetriebe möchten die Spiele live im Aussenbereich übertragen, so auch in Zofingen. Der Stadtrat Zofingen hat deshalb für die Zofinger Gastwirtschaftsbetriebe Richtlinien für das sogenannte Public Viewing während der Fussball-WM festgelegt.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

CHF 20‘000 für die Renovation der Liegenschaft „Ochsen“
Der Vorstand Genossenschaft Ochsen hat beschlossen, die denkmalgeschützte Liegenschaft „Ochsen“ aufgrund ihres schlechten Zustandes zu sanieren. In Zusammenarbeit mit der kantonalen Denkmalpflege und dem Bereich Hochbau und Liegenschaften der Stadt Zofingen wurde deshalb ein Projekt für die Sanierung der Gebäudehülle ausgearbeitet. Der Kostenvoranschlag rechnet mit Investitionen von CHF 1‘007‘000. Die Kantonale Denkmalpflege hat bereits einen Beitrag von CHF 140‘000 zugesichert. Mit den Sanierungsarbeiten wurde Mitte März 2014 gestartet. Der Stadtrat Zofingen hat nun der Genossenschaft Ochsen auf Antrag der Stadtbildkommission einen Beitrag von CHF 20‘000 für die Mehraufwendungen der Renovation der Gebäudehülle der denkmalgeschützten Liegenschaft “Ochsen“ zugesichert.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Zwei Kreditabrechnungen genehmigt
Der Stadtrat Zofingen hat folgende Kreditabrechnungen genehmigt:

Gemeindeschulhaus – Dachsanierung Rosengarten-Turnhalle
Der Stadtrat Zofingen bewilligte am 19. September 2012 für die dringende Dachsanierung der Rosengarten-Turnhalle einen Zusatzkredit zulasten der Investitionsrechnung 2012 von CHF 285‘000. Nun liegt die Kreditabrechnung vor, welche mit Baukosten von gesamthaft CHF 235‘129.35 abschliesst. Dies entspricht einer Kreditunterschreitung von CHF 49‘870.65 oder 17,50 %. Die Unterschreitung ist in erster Linie auf die preisgünstigere Vergabe der Flachdacharbeiten zurückzuführen. Aus dem Gebäudeprogramm sowie einem Schadenfall wurden der Stadt zudem insgesamt CHF 26‘712 gutgeschrieben, sodass die effektiven Nettokosten CHF 208‘417.35 betragen.

Hochwasserschutz und Renaturierung Altachenbach
Der Einwohnerrat Zofingen bewilligte am 19. Oktober 2009 einen Kredit von CHF 874‘368.00 für den Hochwasserschutz und die Renaturierung des Altachenbachs. Nun liegt die Kreditabrechnung vor, welche mit Baukosten von brutto CHF 783‘932.00 abschliesst. Dies entspricht einer Kreditunterschreitung von CHF 90‘435.95 oder 10,34 %. Nach Bereinigung der Mehrwertsteuer betragen die Baukosten brutto CHF 773'931.90. Der Anteil der Stadt Zofingen an den Baukosten beläuft sich auf CHF 150‘916.70 oder 19,50 %.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Schiessanlässe für das Jahr 2014 bewilligt
Der Stadtrat Zofingen hat das von der Standkommission eingereichte Programm der Schiessanlässe 2014 genehmigt. Wie in den vergangenen Jahren gelten folgende, generelle Schiesszeiten:

Montag bis Freitag  09.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 19.30 Uhr
Samstag   09.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr

Zusätzlich sind folgende Schiessanlässe geplant:

Stadtschiessen (50 m- und 300 m-Stand)
24. Mai (Samstag)  08.00 – 16.00 Uhr
09. Juni (Pfingstmontag) 08.00 – 16.00 Uhr

Feldschiessen (300 m-Stand)
01. Juni (Sonntag)  09.30 – 12.00 Uhr

Matchschützenvereinigung Bezirk Zofingen (50/25 m)
05. April (Samstag)  10.00 – 17.00 Uhr
07. Juni (Samstag)  10.00 – 17.00 Uhr

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Neues Angebot der Stadtbibliothek Zofingen: E-Books, E-Hörbücher und EZeitschriften im digitalen Verbund mit vier weiteren Stadtbibliotheken
04.04.2014 - Zum Angebot der Stadtbibliothek Zofingen gehören neu auch E-Books, E-Hörbücher und E-Journals. Die Stadtbibliothek hat sich dem Verbund „Onleihe Bibnetz Schweiz“ angeschlossen und wird so Partnerin von vier grossen Stadtbibliotheken (Aarau, Basel, Winterthur, Zürich).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Steuererklärung 2013 – Nutzen Sie EasyTax
Nachdem in diesen Tagen die Steuererklärungsformulare ins Haus geflattert sind, gilt es die Steuerdeklaration vorzunehmen. Nutzen Sie EasyTax, um Ihre Arbeit zu erleichtern. Beachten Sie dabei, dass die EasyTax-CD nur noch für die Steuererklärung 2013 erhältlich ist. Ab der Steuererklärung 2014 kann EasyTax nur noch via Internet heruntergeladen werden.

Machen Sie heute schon den Schritt und laden Sie die aktuelle Steuererklärungssoftware via Internet herunter. Sie finden dazu die entsprechende Anleitung (PDF).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------





STADTBÜRO mehr
Stadthaus Kirchplatz
Kirchplatz 26
4800 Zofingen
T 062 745 71 72
F 062 745 71 74
stadtbuero@zofingen.ch
www.zofingen.ch
 
SBB-Tageskarten mehr
Bei uns stehen Ihnen jeden Tag acht Tageskarten zur Verfügung

 
Baustellenübersicht mehr
Informieren Sie sich über die aktuelle Baustellensituation.

 
Führungen und Pauschalangebote mehr
Attraktive Führungen und Spezialangebote des Stadtbüros

 
Agenda mehr
Von Suppés Requiem zur Passionszeit
Tennisvortrag, Bernhard Schär, Rest. Schützenstube, Zofingen
Brocki beim Pulverturm
Fitnessgruppe
Walkinggruppe Zofingen
 
 
 
Logo ch.ch Logo Enirgiestadt Logo Zofingenregio